city tours argentina buenos aires argentina, eternautas, turismo buenos aires

 

 

 

     

 

PRESS

Andar las páginas

10/09/1999

Salidas
Andar las páginas
En combi y a pie, diferentes itinerarios guiados recorren la ciudad para revelar secretos literarios escondidos a la vuelta de la esquina

Pienso en dónde guardaré los quioscos, los faroles, los transeúntes, que se me entran por las pupilas. Me siento tan lleno que tengo miedo de estallar... Necesitaría dejar algún lastre sobre la vereda." Así dice en Apunte callejero el poeta Oliverio Girondo. Y es una síntesis que expresa a todo porteño sensible, de mirada aguda, que deja que su ánimo sea invadido por la fuerte impronta de la vida en las calles de la ciudad.

Lo cierto es que Girondo y otros visitantes de Buenos Aires se encontrarán, de algún modo, aunque no por casualidad, mañana por la tarde, cuando parta desde la plaza San Martín un recorrido literario que traslada a los pasajeros de una combi hasta los años 20.

A principios de esa década, una generación de intelectuales encontró en las letras su mayor pasión, aunque dentro de ellas los exaltaran diferentes tendencias: los unos (Girondo, Jorge Luis Borges y Leopoldo Marechal), los martinfierristas , conocidos como el grupo de Florida, adscribían al ultraísmo; los otros (Raúl González Tuñón, Elías Castelnuovo y César Tiempo), los de Boedo, actuaban impresionados por el realismo ruso. Y si bien Europa era el polo de atracción común, ambos bandos vanguardistas no pudieron sino caer en esperables rivalidades, que dos consignas sintetizaban: el arte por el arte versus el arte como espejo social.

De esto se trata el paseo Buenos Aires literario, de trasladarse en el tiempo, pisar las huellas de fantasmas, desentrañar los porqués estilísticos de grandes autores y, claro está, rendirles homenaje a su memoria en esclarecedoras detenciones reservadas para la lectura.

Un poquito caminando y otro poquitito en bus , una cierta nostalgia va tiñendo los escenarios urbanos clave del recorrido. A metros de la esquina de Florida y Corrientes, entre las paredes de la confitería Richmond, se reproduce en la voz de uno de los guías la Fundación Mítica de Buenos Aires , versos de Borges que pueden leerse después, en manuscritos de su mismísimo puño y letra, cuando se recorre la muestra Borges y nosotros , en el palacio Anchorena.

Una cuadra más adelante, en la esquina de Tucumán, se habla de "nueva sensibilidad" con la mirada dirigida al tercer piso del edificio donde funcionó, entre 1924 y 1929, la redacción de la revista Martín Fierro. Y otras tantas paradas estratégicas se suceden en la primera parte del circuito, en el centro y norte de la capital, que supo ser sitio de residencia de este núcleo de artistas de clase alta.

La Avenida del Libertador aparece como la ruta más directa para abordar Palermo. Aunque breve, el viajecito a bordo del vehículo permite familiarizarse aún más con los textos de este grupo de autores. Porque desde el asiento vecino al conductor, Valeria Di Meglio -otra de las guías- empuña el micrófono y continúa con la lectura.

Serrano 2147. La fachada de esta casa con reminiscencias de niñez borgeana invoca los versos de Curso de los recuerdos y Elegía de los portones y, tras el repaso visual del escenario del barrio, la combivuelve a ponerse en marcha, "con rumbo al sur de la ciudad, a Boedo", según anuncian.

Una vez allí, se hace hincapié en el otro grupo de escritores -en oposición con el de Florida, productores de narrativa y no de poesía- mediante obras que enlazan la literatura con la política. Quienes -por elección y no por pertenencia- se dan cita en una zona porteña asociada con las clases trabajadoras y se concentran en torno de la publicación Claridad.

La visita a la Fundación Bartolomé Hidalgo, actualmente dedicada a la exposición Boedo cultural, recrea ese espíritu de los años 20 con una nutrida muestra de ejemplares con la firma de Alvaro Yunque, Leónidas Barletta y Elías Castelnuovo ( Rusia soviética, apuntes de un viajero ), entre otros. Además, la ironía se descubre en un área del salón dedicada a recordar las rivalidades gráficas entre estos dos seleccionados de grandes. Como ejemplo, se puede leer en un papel ya amarillento un aviso fúnebre que llora el cierre de Martín Fierro, publicado por la contra .

Una breve caminata por la avenida lleva al contingente hasta los bares que los autores solían frecuentar, hoy poblados por hinchas de San Lorenzo . Y en la esquina arrabalera de San Juan y Boedo, el bus espera para dar una vuelta por el puerto, con La calle del agujero en la media como sustancioso eje temático, legado de Raúl González Tuñón.

Cortázar, Arlt y otros

También con un libro bajo el brazo se pueden recorrer la vida y la obra de otros escritores gracias a las salidas a pie diseñadas por un amante de la filosofía y de las letras: Alejandro Frango.

Con al menos seis peregrinos dispuestos a andar las calles (y las páginas), todos los sábados se renuevan las citas con la relectura. Del trío de propuestas que conforman la oferta, la Caminata borgeana es la que gana en poder de convocatoria. "Son ilusorios mis años en Europa, yo siempre estuve y estaré en Buenos Aires." La resonancia de esas palabras son el disparador de un recorrido de casi cuatro horas de duración. Gurruchaga, Serrano, Paraguay y Guatemala; un cafecito en la plaza Güemes agita las páginas de Hombre de la esquina rosada ; luego por Charcas, hasta el Museo Xul Solar (donde se recrean los diálogos entre el dueño de casa y su amigo Jorge Luis), y la lectura de El Sur, junto al Café Tortoni.

Por otro lado, y entre saltos, se recorre la rayuela dibujada en el imaginario de los participantes de la Caminata cortazariana , que llega a la plazoleta Julio Cortázar después de andar cerca de diez cuadras. En este caso, son los pasajes Rousell, Santa Rosa y Soria los que dan tregua a los pies con altos inspirados en las lecturas de Vuelta del día en ochenta mundos y Casa tomada. Obviamente, están presentes las diversas interpretaciones de Rayuela, enriqueciendo una charla que sitúa a unos en el cielo y a otros en la tierra de la mandala.

La última de las salidas, titulada Laberintos, es una máquina del tiempo que no para hasta desembarcar en la década del 40, en las veredas de los pasajes La Piedad, Rivarola y la cortada Carabelas, esquivando la vecina avenida Corrientes. ¿Por qué? Porque así lo dicta la bibliografía de Borges, Roberto Arlt, Witold Gombrowitz y el uruguayo Juan Carlos Onetti.

Es de esta forma como se le da piedra libre a la literatura que juega a la escondida en las calles porteñas: con los oídos dispuestos a no perder una rima, la memoria exaltada y muy alerta el deseo de conocer.

Constanza Bertolini
 
Qué, cuándo, dónde

Eternautas viajes históricos La salida en minibús Buenos Aires literario se realizará mañana, a las 14.30, con punto de partida en la esquina de Marcelo T. de Alvear y Florida (plaza San Martín). Se trata de reconocer las diferencias entre dos grupos de escritores que surgieron en la ciudad, a comienzos de la década del 20: el de Florida y el de Boedo. Para participar, es preciso concertar una reserva telefónicamente por el 4781-8868 o (15) 4081-0231. La excursión dura alrededor de tres horas y media y cuesta $ 15.

Lihué Expediciones El primer y tercer sábado de cada mes se pone en marcha la caminata borgeana , que parte de Gurruchaga y Guatemala, a las 14.30. El recorrido a pie se extiende por cuatro horas, incluida la visita al Museo Xul Solar, y el precio es $ 17. En cambio, la r ayuela cortazarianase recorre todos los segundo sábados y el punto de encuentro para los participantes es la esquina de Borges y Guatemala. Por su parte, el itinerario de Laberintos se aborda los cuartos sábados, a las 15, desde Bartolomé Mitre y Paraná (pasaje La piedad). Las dos últimas caminatas tienen una duración de tres horas y cuestan $ 15. En todos los casos, es preciso confirmar asistencia con una semana de anticipación a la salida, por el 4311-0238.

Centro de Guías de Turismo de San Isidro Si bien aún no está confirmada la fecha de la próxima Visita al Museo Pueyrredón, los interesados en recorrer este circuito gratuito, que se realiza a pie, pueden inscribirse y solicitar información por el 4766-0139/4798-4809. En la hora y media de visita guiada, se pretende invocar a los personajes de la escena literaria que pasaron por el lugar o se relacionaron de una u otra forma con la familia Pueyrredón, para rescatar aspectos de su vida e interpretar sus obras. Manuel Mujica Lainez y sus textos Aquí vivieron y Misteriosa Buenos Aires dan el presente, porque se supone que el museo y la casa de Mariquita Sánchez de Thompson (situada en el casco histórico de San Isidro) fueron fuentes inspiradoras de Manucho a la hora de escribir. También se cita a José Hernández, por su presencia en una de las ramas del árbol genealógico de la familia, y a Nicolás Granada (1840-1913) "un forjador de la escena criolla", según la definición de una de las representantes del Centro de Guías. En este último caso, se hace alusión a La gaviota , una comedia en tres actos, cuyo personaje protagónico -según se deduce de las descripciones de la obra- vivió entre las paredes del Museo Pueyrredón. Además, en el itinerario por el casco histórico de la ciudad, que se realiza los primeros domingos de cada mes, también se hace alusión a Mujica Lainez y a José Mármol, que vivió en la esquina de Acassuso y Almirante Brown.
 

 
 
     

eternautas, buenos aires, argentina, tours

Web design SMEDIA